Ultimate 3-Ingredient Air Fryer Grilled Cheese You’ll Crave