Irresistible Rhubarb Muffins with Greek Yogurt in 30 Minutes